Subject: CAPC and CPNP Participant Surveys: Training Information for Projects
********** La version française suit **********
Dear CAPC and CPNP projects,
This email provides details and materials about upcoming training sessions for all CAPC and CPNP projects regarding the online Participant Survey that will take place in January 2025.
The sessions will review the survey and its instructions. Frequently asked questions will be addressed at that time. It is strongly recommended that you attend this training.
Training Sessions
The sessions will be delivered via Zoom. Please register for one of the online training sessions listed in the box below using the following instructions: Click the link for the session you wish to attend and follow the instructions (you will be asked to enter your name and email address).
After registering, you will receive a confirmation email from Jonathan King (from Narrative Research) on behalf of Zoom containing the link for your chosen session. Please check your “junk” mail folder if you do not receive the confirmation to your inbox.
If the session does not automatically appear in your calendar for the date and time you selected, copy the link from the email you received and paste it into your computer, tablet or smartphone calendar. To do this, schedule an event in your calendar for your chosen date and time by pasting the link for the session. You can then click this link at the time of the session to gain access to the event.
You will also later receive a reminder email from Jonathan King (from Narrative Research) on behalf of Zoom one hour in advance of your session – that reminder will contain the same link to access the event.
Given capacity restrictions we are hoping that where possible, projects will only have one representative register for the training. In this case, if other staff at the registrant's location would like to participate in the training, they can do so by joining the registrant and viewing from one computer/device.
The live sessions will not be recorded. However, the training presentation is attached, and a detailed user-guide will be available to assist those who may be unable to attend a live session.
- Before the day of training:
- If you haven’t already done so by following the registration approach explained above, please register for the training session you wish to attend. Projects can register any time and it is encouraged to do so as soon as possible to secure your attendance and to place the session link in your calendar.
- Please ensure that Zoom is working on your device. You can test your device in advance of joining the session by clicking this link and following the instructions: http://zoom.us/test
- On the day of the training:
- Log in to the session ten minutes before the start time to ensure you are able to access Zoom.
Training Schedule* and Registration Links
Training Session Dates
(choose one)
*Both CAPC and CPNP will be discussed in the sessions
Time
*Approximate run time will be one (1) hour per session
Link to Zoom Registration
Use the appropriate link below to register for the training.
Note: These sessions are being delivered by Narrative Research and Kelly Sears and Associates on behalf of PHAC.
Tuesday, Dec. 3
(ENGLISH)
PST: 9:00AM
MST: 10:00AM
CST: 11:00AM
EST: 12:00PM
AST: 1:00PM
NST: 1:30PM
https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_AqF8vxgpSCOFGtkmc3KG3Q
Thursday, Dec. 5
(ENGLISH)
PST: 11:00AM
MST: 12:00PM
CST: 1:00PM
EST: 2:00PM
AST: 3:00PM
NST: 3:30PM
https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_KaV2uRO4RRybBz-xtP02pQ
Tuesday, Dec. 3
(FRENCH)
PST: 11:00AM
MST: 12:00PM
CST: 1:00PM
EST: 2:00PM
AST: 3:00PM
NST: 3:30PM
https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_ArGpzlGFTqG1qTd5AQtcaw
Wednesday, Dec. 4
(FRENCH)
PST: 9:00AM
MST: 10:00AM
CST: 11:00AM
EST: 12:00PM
AST: 1:00PM
NST: 1:30PM
https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_jr13JWtnS5q7WgLak0otGA
The CAPC and CPNP participant surveys are also attached for your reference. These will be available to complete online in January 2025.
If you have any questions about the training, please contact your PHAC Program Consultant/ Program Officer.
Thank you for your participation!
Objet : Sondages auprès des participants au PACE et au PCNP : Renseignements sur la formation pour les projets
********** English version precedes **********
Chers participants aux projets du PACE et du PCNP,
Le présent courriel fournit des détails et des documents sur les prochaines séances de formation pour tous les projets du PACE et du PCNP concernant le sondage en ligne auprès des participants qui aura lieu en janvier 2025.
Dans les séances, on passera en revue le sondage et ses instructions. Les questions fréquemment posées seront abordées à ce moment-là. Il est fortement recommandé d’assister à cette formation.
Séances de formation
Les séances seront fournies par Zoom. Veuillez vous inscrire à l’une des séances de formation en ligne énumérées dans la case ci-dessous à l’aide des instructions suivantes : Cliquez sur le lien de la séance à laquelle vous souhaitez assister et suivez les instructions (vous devrez entrer votre nom et votre adresse courriel).
Après votre inscription, vous recevrez un courriel de confirmation de Jonathan King (de Narrative Research) au nom de Zoom contenant le lien pour la séance que vous avez choisie. Veuillez consulter votre dossier « courrier indésirable » si vous ne recevez pas la confirmation dans votre boîte de réception.
Si la séance n’apparaît pas automatiquement dans votre calendrier à la date et à l’heure que vous avez sélectionnées, copiez le lien du courriel que vous avez reçu et collez-le dans votre calendrier d’ordinateur, de tablette ou de téléphone intelligent. Pour ce faire, planifiez un événement dans votre calendrier à la date et à l’heure de votre choix en collant le lien de la séance. Vous pouvez ensuite cliquer sur ce lien à l’heure de la séance pour accéder à l’événement.
Plus tard, vous recevrez également un courriel de rappel de Jonathan King (de Narrative Research) au nom de Zoom une heure avant votre séance – ce rappel contiendra le même lien pour accéder à l’événement.
Étant donné les restrictions de capacité, nous espérons que, dans la mesure du possible, chaque projet n’aura qu’un seul représentant inscrit à la formation. Dans ce cas, si d’autres membres du personnel à l’emplacement du participant souhaitent assister à la formation, ils peuvent le faire en se joignant au participant et en regardant depuis un ordinateur ou appareil.
Les séances en direct ne seront pas enregistrées. Toutefois, la présentation de formation est jointe, et un guide d’utilisation détaillé sera disponible pour aider ceux qui ne peuvent pas assister à une séance en direct.
- Avant la journée de formation :
- Si vous ne l’avez pas déjà fait en suivant l’approche d’inscription expliquée ci-dessus, veuillez vous inscrire à la séance de formation à laquelle vous souhaitez assister. Les équipes de projets peuvent s’inscrire à tout moment, et on vous encourage de le faire dès que possible pour garantir votre participation et placer le lien de la séance dans votre calendrier.
- Veuillez vous assurer que Zoom fonctionne sur votre appareil. Vous pouvez tester votre appareil avant de rejoindre la séance en cliquant sur ce lien et en suivant les instructions : https://zoom.us/test
- Le jour de la formation :
- Connectez-vous à la séance dix minutes avant l’heure de début pour vous assurer que vous pouvez accéder à Zoom.
Calendrier de *formation et liens d’inscription
Dates des séances de formation
(choisissez-en une)
*Le PACE et le PCNP seront abordés lors des séances.
Heure
*La durée approximative de chaque séance sera d’une (1) heure.
Lien vers l’inscription Zoom
Utilisez le lien approprié ci-dessous pour vous inscrire à la formation.
Remarque : Ces séances sont offertes par Narrative Research et Kelly Sears and Associates au nom de l’Agence de la santé publique du Canada (ASPC).
Mardi 3 déc.
(ANGLAIS)
HNP : 9 h
HNR : 10 h
HNC : 11 h
HNE : 12 h
HNA : 13 h
HNT : 13 h 30
https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_AqF8vxgpSCOFGtkmc3KG3Q
Jeudi 5 déc.
(ANGLAIS)
HNP : 11 h
HNR : 12 h
HNC : 13 h
HNE : 14 h
HNA : 15 h
HNT : 15 h 30
https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_KaV2uRO4RRybBz-xtP02pQ
(FRANÇAIS)
HNP : 11 h
HNR : 12 h
HNC : 13 h
HNE : 14 h
HNA : 15 h
HNT : 15 h 30
https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_ArGpzlGFTqG1qTd5AQtcaw
(FRANÇAIS)
HNP : 9 h
HNR : 10 h
HNC : 11 h
HNE : 12 h
HNA : 13 h
HNT : 13 h 30
https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_jr13JWtnS5q7WgLak0otGA
Les sondages auprès des participants au PACE et au PCNP sont également joints à titre de référence. Ces derniers seront disponibles en ligne à partir de janvier 2025.
Si vous avez des questions sur la formation, veuillez communiquer avec votre expert-conseil ou agent de programme de l’ASPC.
Merci de votre participation!