Le message en français suit
Dear CAPC and CPNP Recipients,
As you may be aware, the Public Health Agency of Canada (PHAC) is working with the Canada Fetal Alcohol Spectrum Disorder Research Network (CanFASD) to develop and pilot an online FASD training course tailored to the needs of Community Action Program for Children (CAPC) and Canada Prenatal Nutrition Program (CPNP) projects.
In recent years, CAPC and CPNP program recipients have identified the need for more resources to better support the many children and families in vulnerable situations who are navigating the challenges related to FASD. This training will be designed to build on and complement existing training already available through CanFASD and other organizations, and include information tailored to CAPC and CPNP project needs.
As such, we wanted to let you know that CanFASD will be conducting a survey aimed at understanding your unique needs and wants related to FASD training. The link will be shared in the coming weeks. Thanks in advance for your participation.
Warm regards,
Nancy
_____
Chers bénéficiaires du PACE et du PCNP,
Comme vous le savez peut-être, l'Agence de la santé publique du Canada (ASPC) collabore avec le Réseau canadien de recherche sur l'ensemble des troubles causés par l'alcoolisation fœtale (CanFASD) afin d'élaborer et de mettre à l'essai un cours de formation en ligne sur le TSAF, adapté aux besoins des projets du Programme d'action communautaire pour les enfants (PACE) et du Programme canadien de nutrition prénatale (PCNP).
Ces dernières années, les bénéficiaires des programmes du PACE et du PCNP ont identifié le besoin de ressources supplémentaires pour mieux soutenir les nombreux enfants et familles en situation de vulnérabilité qui font face aux défis liés au TSAF. Cette formation sera conçue de manière à s'appuyer sur la formation existante déjà offerte par CanFASD et d'autres organisations et à la compléter, et comprendra des renseignements adaptés aux besoins des projets du PACE et du PCNP.
À ce titre, nous voulions vous informer que CanFASD mènera un sondage visant à comprendre vos besoins et désirs uniques en matière de formation sur le TSAF. Le lien sera communiqué dans les semaines à venir. Nous vous remercions d'avance pour votre participation.
Chaleureuses salutations,
Nancy
Nancy Bolton
She/Elle
Acting Manager, Public Health Programs Unit
Public Health Agency of Canada, Ontario Regional Office
Gestionnaire intérimaire, Unité des programmes de santé publique
Agence de la santé publique du Canada, Bureau régional de l'Ontario
Mobile : 343-542-7129
Attendee panel closed