Safe Kids Week
This Safe Kids Week, we want to remind you about products in your home like button batteries and certain corded window coverings that can be a risk for young children.
Here are some tips and links on how to use these products safely in your home:
Button batteries
- Know which devices in your home use button batteries and regularly check that battery compartments are secure.
- Store button batteries out of reach and sight of young children, and carefully dispose of used batteries right away.
- Always supervise children when they use products containing button batteries.
Blinds and window coverings
- Always keep cords out of the reach of children.
- Never place cribs, beds, and playpens near a window where a child could reach a cord.
- Replace old window coverings that have long accessible cords with safter options that don’t have exposed cords to reduce the risk of strangulation. Start with children’s rooms and places where children play.
Related links
Button batteries
Blind and window covering safety
Testimonial
Health Canada, Ontario Region
Semaine SécuriJeunes
En cette Semaine SécuriJeunes, nous souhaitons vous rappeler que des produits qui se trouvent dans votre maison, comme les piles boutons et certains couvre-fenêtres à cordes, peuvent présenter un risque pour les jeunes enfants.
Voici quelques conseils et liens sur la manière d’utiliser ces produits en toute sécurité à la maison :
Piles boutons
- Repérez les appareils dans votre maison qui contiennent des piles boutons et vérifiez régulièrement que les compartiments à piles sont correctement fermés;
- Rangez les piles boutons hors de la portée et de la vue des jeunes enfants et jetez immédiatement les piles usées de façon sécuritaire;
- Supervisez toujours les enfants lorsqu'ils utilisent des produits contenant des piles boutons.
Les stores et les couvre-fenêtres
- toujours garder les cordes hors de la portée des enfants;
- ne jamais placer un berceau, un lit, ou un parc pour enfants près d'une fenêtre où un enfant peut atteindre une corde;
- remplacez les vieux couvre-fenêtres à longues cordes accessibles par des couvre-fenêtres plus sûrs (sans cordes accessibles) afin de réduire le risque d’étranglement. Commencez par les chambres d’enfants et les endroits où les enfants jouent.
Liens connexes
Sécurité des piles : Piles boutons
Sécurité des stores et des couvre-fenêtres
Santé Canada, Région de l’Ontario